Đăng nhập Đăng ký

mật ngọt chết ruồi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mật ngọt chết ruồi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 糖弹; 糖衣炮弹 <比喻腐蚀、拉拢、拖人下水的手段。>
  • mật     不公开 胆汁 蜜 đường mật. 糖蜜。 饴糖 胆量 糖浆 ...
  • ngọt     甘甜; 甜; 甘; 甜美 vị ngọt vừa miệng 甘甜可口 旨 vị ngọt 甘旨。 甜丝丝 甜头; 甜头儿 ...
  • chết     败谢 崩殂; 闭眼 薨 chết 薨逝。 毙 长逝; 徂 出毛病 书 殂 大去 倒头 蹬腿 凋谢...
  • ruồi     蝇; 苍蝇 ruồi chỉ hút trứng có vết nứt ; làm việc không sơ hở thì không bao...
Câu ví dụ
  • 我想你不大相信那种"用蜂蜜抓苍蝇"说法 但你有没有真诚地想过 通过聪明的奚落他们你会收集一瓶子
    Tôi nhận ra rằng anh không tin vào việc "mật ngọt chết ruồi" trong cách tiếp cận nhưng anh có thành thật nghĩ rằng mình sẽ bị ghét khi cứ hay đá xoáy không?